1
00:00:27,600 --> 00:00:30,040
Фермический дроид
теперь был готов к работе
2
00:00:30,200 --> 00:00:33,680
пересадка поля лука и свеклы.
3
00:00:34,880 --> 00:00:37,960
Но небо по-прежнему упрямо голубое,
4
00:00:38,120 --> 00:00:40,680
Я не был уверен, что понимаю суть.
5
00:00:48,520 --> 00:00:50,960
Итак, эта посадка
все очень хорошо,
6
00:00:51,160 --> 00:00:52,840
но бессмысленно, если не идет дождь.
7
00:00:53,000 --> 00:00:53,800
Ага.
8
00:00:54,600 --> 00:00:56,560
Итак, считается
9
00:00:56,720 --> 00:01:00,800
десять тысяч литров воды
более гектара
10
00:01:01,000 --> 00:01:03,840
дает вам эквивалент
одного миллиметра дождя.
11
00:01:04,040 --> 00:01:06,400
И это 24 миллиметра
12
00:01:07,320 --> 00:01:09,240
вам нужно каждую неделю.
13
00:01:13,280 --> 00:01:14,920
Вы никогда не видели фильм о Джеймсе Бонде,
14
00:01:15,080 --> 00:01:17,760
но я никогда никого не видел
как плененный...
15
00:01:17,920 --> 00:01:20,280
- Это увлекательно.
- ...как и ты.
16
00:01:20,760 --> 00:01:23,560
- Не мог бы ты просто смотреть это весь день?
- Нет...
17
00:01:23,760 --> 00:01:26,480
Я имею в виду, да, пять минут и...
Но ты... Посмотри на его лицо!
18
00:01:28,200 --> 00:01:30,120
Это действительно...
19
00:01:31,000 --> 00:01:33,280
- Тебе нравится эта машина, не так ли?
- Да, я знаю.
20
00:01:33,440 --> 00:01:37,040
Что меня заводит, так это
вчера было заложено 200 000 семян
21
00:01:37,200 --> 00:01:40,240
и оно знает
где находится каждый из них.
22
00:01:40,440 --> 00:01:42,240
- Это невероятно.
- Итак,
23
00:01:42,440 --> 00:01:45,920
когда он закончит это делать, хорошо?
24
00:01:47,080 --> 00:01:51,480
О нет, я снова его потерял.
Он вернулся в свой CornHub.
25
00:01:51,680 --> 00:01:54,680
- КорнХаб!
- CornHub, вот что он смотрит!
26
00:01:58,600 --> 00:02:01,560
Поскольку не было ничего
мы могли бы сделать отсутствие дождя,
27
00:02:01,720 --> 00:02:03,720
мы занялись другой работой.
28
00:02:08,360 --> 00:02:11,200
Калеб начал
кошение и прессование лугов
29
00:02:11,400 --> 00:02:13,440
заготовить силос.
30
00:02:13,640 --> 00:02:15,080
На данный момент восемнадцать тюков.
31
00:02:16,720 --> 00:02:19,520
Больше еды для коров
в течение зимних месяцев.
32
00:02:22,240 --> 00:02:25,840
Тогда пришло время двигаться
овцы EasyCare и их ягнята
33
00:02:26,000 --> 00:02:27,720
на новое пастбище.
34
00:02:28,560 --> 00:02:29,680
- Как дела, Джереми?
- Привет, Джез.
35
00:02:29,880 --> 00:02:31,280
- Ты здоров?
- Да, рад тебя видеть. Как вы?
36
00:02:31,480 --> 00:02:35,120
И чтобы помочь нам, наши
пришли соседи, занимающиеся овцеводством.
37
00:02:35,320 --> 00:02:37,040
Ты скажи мне, куда ты хочешь меня, Джереми.
38
00:02:37,200 --> 00:02:39,440
Не тот Джереми.
Тот, кто знает, что делает.
39
00:02:39,640 --> 00:02:43,440
Это означало, что мы получили угощение
наблюдать за работой своей овчарки.
40
00:02:44,840 --> 00:02:46,640
Стой! Стоять!
41
00:02:46,840 --> 00:02:48,200
Вот они приходят.
42
00:02:51,360 --> 00:02:53,440
Смотри, вот собака!
Смотри, собака делает это!
43
00:02:53,960 --> 00:02:54,840
Посмотрите на собаку!
44
00:02:55,480 --> 00:02:57,760
Я просто обожаю наблюдать за овчарками.
45
00:02:58,200 --> 00:03:00,040
Мидж! Стоять! Стоять!
46
00:03:00,560 --> 00:03:01,800
Мидж, встань!
47
00:03:01,960 --> 00:03:02,760
Стоять!
48
00:03:02,960 --> 00:03:05,520
Мидж! Стоять! Этого хватит. Этого хватит.
49
00:03:05,680 --> 00:03:07,560
- Ух ты!
- Мидж, хватит!
50
00:03:09,160 --> 00:03:10,640
Стоять. Стоять!
51
00:03:10,800 --> 00:03:12,960
И овцы теперь в загоне.
52
00:03:16,720 --> 00:03:18,320
Они выглядят потрясающими маленькими ягнятами,
хотя, не так ли?
53
00:03:18,520 --> 00:03:20,440
О, самое лучшее, что у меня есть, правда.
54
00:03:20,600 --> 00:03:21,920
Я не могу поверить...
55
00:03:22,080 --> 00:03:23,760
Вы преданный овцевод
56
00:03:23,960 --> 00:03:26,040
кто никогда раньше не пользовался EasyCare
57
00:03:26,200 --> 00:03:27,720
и ты всегда ненавидел овец
58
00:03:27,880 --> 00:03:29,360
и вы оба собираетесь:
59
00:03:29,560 --> 00:03:31,640
«Ну, почему у всех нас нет EasyCare?»
60
00:03:31,840 --> 00:03:32,840
Это было хорошее решение, которое вы приняли здесь.
61
00:03:33,040 --> 00:03:34,920
- Я бы хотел, чтобы это было...
- Черт возьми!
62
00:03:35,120 --> 00:03:37,280
- Вы бы хотели, чтобы это было ваше решение?
- Нет, это было.
63
00:03:37,480 --> 00:03:39,600
Знаешь, это было...
Файл страны.
64
00:03:40,320 --> 00:03:41,640
Ох, трахни меня!
65
00:03:41,840 --> 00:03:43,800
- Вверх! Вверх!
- Давай, иди.
66
00:03:43,960 --> 00:03:45,920
Загрузив их
в трейлер...
67
00:03:47,120 --> 00:03:48,000
Бааа!
68
00:03:49,600 --> 00:03:51,160
<я>...мы забрали их
в свою новую сферу деятельности
69
00:03:51,320 --> 00:03:54,560
которые правительство сделало нас
наполните экорастениями
70
00:03:54,720 --> 00:03:57,720
что люди не могут есть,
а овцы могут.
71
00:04:00,960 --> 00:04:02,240
Давай, ламбасы!
72
00:04:05,680 --> 00:04:08,240
- Ну давай же!
- Боже мой, это великолепно!
73
00:04:08,440 --> 00:04:09,520
Я знаю!
74
00:04:09,680 --> 00:04:12,520
Посмотрите на это!
Они никогда не видели такой длинной травы.
75
00:04:12,680 --> 00:04:15,480
- Это потрясающе. Такой пышный.
- Невероятно, не так ли?
76
00:04:15,680 --> 00:04:16,840
Какое зрелище.
77
00:04:20,840 --> 00:04:23,000
Они будут размером
Цеппелины те овцы.
78
00:04:23,200 --> 00:04:25,280
Что такое Цеппелин? Как зебра?
79
00:04:27,000 --> 00:04:27,800
Отвали.
80
00:04:28,000 --> 00:04:29,640
Вы знаете, что такое Цеппелин.
81
00:04:29,840 --> 00:04:32,920
О, это муравей... это... это...
это антилопа.
82
00:04:37,280 --> 00:04:39,880
С овцами
счастливо пасусь,
83
00:04:40,080 --> 00:04:43,200
Я отправился с
Постоянный зоолог Диддли Сквота
84
00:04:43,360 --> 00:04:44,920
обратно во двор.
85
00:04:45,400 --> 00:04:47,720
Что я собираюсь сделать, это просто
проверяй зеркала перед тем, как дать задний ход.
86
00:04:47,880 --> 00:04:50,720
Я считаю, я не знаю, это вроде как помогает.
87
00:04:50,880 --> 00:04:53,320
Если кто-то
припарковал машину позади тебя,
88
00:04:53,480 --> 00:04:55,800
ты просто посмотри в зеркало,
просто проверь это
89
00:04:55,960 --> 00:04:57,320
и убедиться, что ничего нет...
90
00:04:57,480 --> 00:04:59,480
- Я никогда не смирюсь с этим, не так ли?
- Нет.
91
00:05:00,200 --> 00:05:02,040
Нет, это не так.
92
00:05:02,200 --> 00:05:03,960
Потому что накануне
93
00:05:04,880 --> 00:05:08,760
Калеб дал мне
самые лучшие палочки
94
00:05:09,240 --> 00:05:10,800
чтобы победить его.
95
00:05:16,200 --> 00:05:17,480
Плохая работа, да?
96
00:05:17,920 --> 00:05:20,640
- Это Ленд Ровер продюсера.
- Я знаю.
97
00:05:20,800 --> 00:05:23,240
Интересно, как у него лобовое стекло?
сломался и весь передок разлетелся?
98
00:05:23,440 --> 00:05:24,800
Должно быть, это был фазан.
99
00:05:26,320 --> 00:05:27,800
Должно быть, это был фазан.
100
00:05:28,480 --> 00:05:30,360
- Это тоже ты?
- Он сделал все.
101
00:05:31,040 --> 00:05:33,520
- Как?
- Я тюковал, он там припарковался,
102
00:05:33,680 --> 00:05:34,760
не видел этого в зеркале
103
00:05:34,920 --> 00:05:36,520
потому что его не было заранее
а затем перевернулся в него.
104
00:05:36,680 --> 00:05:39,280
Но когда я свернул в сарай,
ты очень рассердился на меня.
105
00:05:39,440 --> 00:05:40,520
Ну да, очевидно.
106
00:05:41,080 --> 00:05:42,680
Смотри, вон тот сарай.
107
00:05:42,880 --> 00:05:44,840
Ты сделал вон тот сарай.
Ты сделал там сарай
108
00:05:45,040 --> 00:05:46,440
и штормовой перерыв
на правой стороне.
109
00:05:46,640 --> 00:05:47,800
Я этого не делал.
110
00:05:48,360 --> 00:05:51,240
В основном,
Я работаю в компании Kaleb Cooper Contracting.
111
00:05:51,400 --> 00:05:53,120
кто приходит на ферму
и разбить все.
112
00:05:53,280 --> 00:05:55,600
Ты говоришь столько дерьма,
это невероятно.
113
00:05:56,360 --> 00:05:58,840
Так весело его ловить.
114
00:06:03,840 --> 00:06:05,200
Несколько дней спустя
115
00:06:06,560 --> 00:06:10,320
наступило июньское утро с подарками.
116
00:06:10,840 --> 00:06:13,080
♪ Только любовь ♪
117
00:06:13,240 --> 00:06:15,760
♪ Может вызвать дождь ♪
118
00:06:16,320 --> 00:06:19,520
♪ Это льётся, как слёзы ♪
119
00:06:19,680 --> 00:06:22,960
♪ С высоты ♪
120
00:06:23,600 --> 00:06:25,760
♪ Любовь ♪
121
00:06:28,280 --> 00:06:31,600
♪ Царствуй надо мной ♪
122
00:06:31,760 --> 00:06:35,240
♪ Дождь на меня ♪
123
00:06:39,000 --> 00:06:42,120
♪ Я не могу спать, лежу и думаю ♪
124
00:06:42,320 --> 00:06:44,720
♪ Ночь горячая и черная, как чернила ♪
125
00:06:44,920 --> 00:06:49,760
♪ О Боже,
Мне нужно выпить прохладного, прохладного дождя ♪
126
00:06:49,920 --> 00:06:51,240
«Прохладный, прохладный дождь»!
127
00:06:54,960 --> 00:06:56,120
Вот что мы получили сейчас!
128
00:06:57,720 --> 00:06:59,280
Крутой, крутой дождь!
129
00:07:00,080 --> 00:07:01,560
Это приятно, не так ли?
130
00:07:01,720 --> 00:07:03,400
И чтобы поддержать наше настроение,
131
00:07:03,560 --> 00:07:06,480
мы решили выпустить Endgame
обратно в поля
132
00:07:07,280 --> 00:07:09,440
присоединиться к остальному стаду.
133
00:07:12,520 --> 00:07:14,120
Финал, помоги нам.
134
00:07:14,280 --> 00:07:15,600
- Да, толкни, приятель.
- Ну давай же!
135
00:07:15,760 --> 00:07:17,280
- Толкать!
- Ты можешь это сделать!
136
00:07:21,680 --> 00:07:24,080
Давай, приятель.
137
00:07:25,640 --> 00:07:28,200
- Посмотри на него.
- Выглядит чертовски хорошо. Берегись...
138
00:07:28,400 --> 00:07:30,440
Он выглядит умным, не так ли?
Зиму он провел хорошо.
139
00:07:30,600 --> 00:07:31,600
Ага.
140
00:07:35,040 --> 00:07:37,680
Приятель, я должен сказать,
мы чертовски хороши в своей работе.
141
00:07:37,840 --> 00:07:40,280
Если есть призы
142
00:07:40,440 --> 00:07:42,800
для погрузки быка в прицеп,
143
00:07:42,960 --> 00:07:45,000
Я думаю, мы только что выиграли золото.
144
00:07:46,080 --> 00:07:49,520
Он по-прежнему лучшее животное на ферме
на милю страны.
145
00:07:49,720 --> 00:07:51,480
Ты можешь оставить Ричарда Хэма,
146
00:07:51,680 --> 00:07:54,480
вы можете сохранить все:
он просто потрясающий.
147
00:07:59,040 --> 00:08:03,200
Привет! я собираюсь сделать кое-что
Я не делал уже несколько месяцев. Готовый?
148
00:08:03,360 --> 00:08:04,360
Что это такое?
149
00:08:06,040 --> 00:08:07,600
Дворники.
Я забыл, для чего они нужны.
150
00:08:19,320 --> 00:08:21,400
Эй, дети, папа дома!
151
00:08:25,920 --> 00:08:28,800
Есть ощутимое волнение
от этих коров и телят.
152
00:08:28,960 --> 00:08:29,800
- Готовый?
- Ага.
153
00:08:33,040 --> 00:08:34,080
О, привет.
154
00:08:40,960 --> 00:08:44,200
О, посмотри на него. Он просто
вне себя, бегает со своими детьми.
155
00:08:45,200 --> 00:08:48,760
Обожаю, когда телячий хвост
поднимается в воздух, как «Я быстрый».
156
00:08:49,160 --> 00:08:50,360
Это как спойлер.
157
00:08:53,800 --> 00:08:55,280
Эм...
158
00:08:56,720 --> 00:08:57,720
Чертов ад...
159
00:08:58,400 --> 00:09:00,400
Ты знаешь, что нас здесь окольцевали?
160
00:09:00,880 --> 00:09:01,680
Привет?
161
00:09:01,880 --> 00:09:04,160
Они просто бегают.
162
00:09:06,640 --> 00:09:09,760
И вот они идут,
укрыться от дождя на деревьях!
163
00:09:11,240 --> 00:09:12,960
Какой счастливый день: идет дождь,
164
00:09:13,120 --> 00:09:15,320
- и посмотрите, какой счастливый Финал.
- Ага!
165
00:09:18,480 --> 00:09:20,640
Мы молились
дождь продолжится,
166
00:09:22,320 --> 00:09:23,840
но на следующий день...
167
00:09:25,400 --> 00:09:28,040
нормальное обслуживание было возобновлено.
168
00:09:30,480 --> 00:09:33,440
И потому что еще ничего не было
Я мог бы с этим поделать,
169
00:09:33,600 --> 00:09:37,080
Я решил заняться собой
с отвлечением,
170
00:09:37,240 --> 00:09:41,720
любимый проект, которым я хотел заняться много лет.
171
00:09:42,480 --> 00:09:44,200
Одна из вещей
это меня немного расстроило
172
00:09:44,360 --> 00:09:46,680
с тех пор, как я начал заниматься этой фермерской чушью,
173
00:09:46,840 --> 00:09:48,960
когда ты гуляешь по этому месту,
174
00:09:49,120 --> 00:09:50,720
вы увидите довольно много певчих птиц,
175
00:09:50,880 --> 00:09:54,720
ну, знаешь, желтые молоты и щеглы
и воробьи и так далее, но...
176
00:09:55,720 --> 00:09:57,760
ты не очень часто видишь
177
00:09:57,920 --> 00:10:01,120
любые традиционные сельскохозяйственные птицы.
178
00:10:01,320 --> 00:10:04,240
И я говорил об этом другой
день девушке в соседней деревне
179
00:10:04,400 --> 00:10:08,040
который очень заядлый наблюдатель за птицами.
180
00:10:08,680 --> 00:10:10,200
И она сказала:
«ОК, ну, смотри, я приду
181
00:10:10,360 --> 00:10:12,320
и посмотрим, что происходит».
182
00:10:13,680 --> 00:10:16,000
Проблема с орнитологами,
хотя, это, эм,
183
00:10:16,160 --> 00:10:17,360
они как армия:
184
00:10:18,360 --> 00:10:20,400
они никогда не захотят с тобой встретиться
около одиннадцати.
185
00:10:20,560 --> 00:10:23,120
или «давай пообедаем
а потом треснуть».
186
00:10:23,280 --> 00:10:26,640
Всегда: «Хорошо, увидимся
в час ночи».
187
00:10:29,240 --> 00:10:33,680
И вот, в 4 часа утра,
Я встретил орнитолога Ханну,
188
00:10:34,160 --> 00:10:39,000
который уже был взволнован
услышав суету в живой изгороди.
189
00:10:40,600 --> 00:10:44,920
Я знаю множество людей по всему миру
страна пришла к Диддли Сквоту.
190
00:10:45,080 --> 00:10:47,640
Но этот парень путешествовал
восемь тысяч миль
191
00:10:48,200 --> 00:10:50,000
добраться сюда, в эту чащу.
192
00:10:50,200 --> 00:10:51,160
- И надеюсь...
- Что он?
193
00:10:51,320 --> 00:10:54,600
Садовая славка. ооо...
194
00:10:54,760 --> 00:10:57,040
Птицеловы сходят с ума по славкам
195
00:10:57,240 --> 00:10:59,880
потому что они такие красивые. Они вроде как
звучит как Мэрайя Кэри в ускоренной перемотке вперед.
196
00:11:01,120 --> 00:11:02,440
Садовая славка?
197
00:11:02,600 --> 00:11:04,320
- Из Южной Африки.
- Южная Африка?
198
00:11:04,520 --> 00:11:05,800
Ага. И он вернется в следующем году.
199
00:11:05,960 --> 00:11:06,800
Разве он не такой большой?
200
00:11:06,960 --> 00:11:09,200
О да, они действительно маленькие,
и они скучные,
201
00:11:09,400 --> 00:11:10,640
но они звучат очень круто.
202
00:11:11,800 --> 00:11:14,080
Еще есть черная шапочка, еще одна славка.
203
00:11:14,440 --> 00:11:16,480
Что это?
Это ваш список того, что вы слышали?
204
00:11:16,640 --> 00:11:18,280
Ага. О, это Рен.
205
00:11:19,400 --> 00:11:21,200
Как пневматический пулемет.
206
00:11:21,400 --> 00:11:24,040
Из того, что я могу собрать на данный момент,
это не наблюдение за птицами,
207
00:11:24,200 --> 00:11:25,160
это слушание птиц.
208
00:11:25,320 --> 00:11:27,200
Да, это опрос по пению.
209
00:11:27,360 --> 00:11:28,880
Это не его техническое название.
210
00:11:29,080 --> 00:11:32,360
Хотя я знаю.
Ах! Мое приложение «Птичка Мерлин».
211
00:11:32,520 --> 00:11:35,800
Давай пойдем туда, потому что
Здесь тусуются садовые славки.
212
00:11:36,840 --> 00:11:39,040
Эта птица...
213
00:11:40,320 --> 00:11:41,320
это Скайларк.
214
00:11:41,480 --> 00:11:45,040
Когда он становится желтым, это потому, что это
услышал эту птицу именно в этот момент.
215
00:11:45,200 --> 00:11:46,800
Вот что сказано до сих пор.
216
00:11:47,320 --> 00:11:48,560
Это этот.
217
00:11:50,040 --> 00:11:52,200
{\an8}Там,
Садовая славка, она была права!
218
00:11:53,520 --> 00:11:55,120
У нее даже нет приложения.
219
00:11:55,760 --> 00:11:58,680
И поэтому мне бы хотелось...
Я всегда говорил, что хочу этого...
220
00:11:58,840 --> 00:12:00,200
О! Слушай, слушай, слушай!
221
00:12:00,360 --> 00:12:02,920
Слышите, как грузовик дает задний ход?
222
00:12:03,080 --> 00:12:06,400
Это птица,
но это похоже на звук грузовика, едущего задним ходом!
223
00:12:09,080 --> 00:12:10,240
- Что?
- Ага.
224
00:12:10,400 --> 00:12:11,480
Это большая славка.
225
00:12:11,680 --> 00:12:13,880
{\an8}О, Большая славка-горло.
226
00:12:14,760 --> 00:12:16,800
{\an8}Большая славка-белоглотка!
227
00:12:16,960 --> 00:12:20,440
{\an8}быстрее, чем приложение Merlin Bird.
228
00:12:21,160 --> 00:12:24,560
Ты делаешь это, когда просто идешь?
и вы постоянно на связи?
229
00:12:24,760 --> 00:12:26,120
О, смотри, Скайларкс.
230
00:12:26,280 --> 00:12:27,440
{\an8}Эм...
231
00:12:27,600 --> 00:12:28,920
{\an8}Ну, я ничего не вижу.
232
00:12:29,600 --> 00:12:31,520
Как вы научились это делать?
233
00:12:31,680 --> 00:12:35,480
Эм, я долгое время жил один
в кустах Африки
234
00:12:35,640 --> 00:12:37,600
где у меня не было друзей
и у меня в волосах была птица,
235
00:12:37,760 --> 00:12:40,160
- а я просто на всех птичек настроилась, вот.
- Что у тебя было?
236
00:12:40,760 --> 00:12:42,840
Эм, я только что настроился
в птиц, потому что...
237
00:12:43,000 --> 00:12:45,120
- Нет, у тебя в волосах была птица.
- У меня в волосах была птица, да.
238
00:12:45,320 --> 00:12:48,320
Я нашел маленького птенца
239
00:12:48,480 --> 00:12:50,640
и его гнездо было снесено ветром.
240
00:12:50,800 --> 00:12:53,400
Вся его паства покинула его,
иначе он бы умер.
241
00:12:53,560 --> 00:12:54,360
Поэтому я подумал: ОК, хорошо,
242
00:12:54,520 --> 00:12:57,680
Я попробую стать суррогатной матерью
этому крошечному Финчу.
243
00:12:57,840 --> 00:13:00,760
И это сработало, но это означало
что я был всем его миром
244
00:13:00,920 --> 00:13:04,720
и поэтому он жил на моем теле
за все время, пока он бодрствовал,
245
00:13:04,880 --> 00:13:06,320
и когда он пошел спать и вздремнул
246
00:13:06,480 --> 00:13:08,280
он сделает
маленькие гнездышки из моих волос.
247
00:13:08,440 --> 00:13:10,360
И это продолжалось три месяца.
248
00:13:10,560 --> 00:13:13,640
Так что я тусовался
с этой маленькой птичкой в моих волосах.
249
00:13:13,840 --> 00:13:15,600
Что же с ним случилось в конце концов?
Он просто улетел?
250
00:13:15,760 --> 00:13:18,560
Нет, ну,
Я реинтегрировал его в свою паству
251
00:13:18,720 --> 00:13:22,400
преследуя его семью каждый день
двенадцать часов в течение двух месяцев с ним,
252
00:13:22,560 --> 00:13:24,240
так что он научился быть диким зябликом.
253
00:13:24,400 --> 00:13:27,160
И за это время мне пришлось настроиться
во все звуки пейзажа
254
00:13:27,320 --> 00:13:30,280
потому что многие из них были хищниками
звуки, которые убили бы его
255
00:13:30,440 --> 00:13:32,560
а еще змеи и прочее
это убило бы меня.
256
00:13:32,720 --> 00:13:36,360
И вот я выучил все звуки
и я пристрастился.
257
00:13:37,920 --> 00:13:42,160
Затем я объяснил
почему мне понадобился ее опыт.
258
00:13:42,640 --> 00:13:45,400
Я не думаю, что у нас дела обстоят плохо
для певчих птиц здесь.
259
00:13:45,560 --> 00:13:47,120
- Вы видите довольно много.
- Ага.
260
00:13:47,320 --> 00:13:49,120
- Это сельскохозяйственные птицы.
- Ага.
261
00:13:49,280 --> 00:13:53,240
Так что мне очень интересно
сельскохозяйственные птицы, которые здесь круглый год
262
00:13:53,400 --> 00:13:55,880
и поэтому я хочу пойти
и взгляни на эту изгородь.
263
00:13:57,280 --> 00:13:59,480
Как бы ты назвал
«сельскохозяйственные» птицы?
264
00:13:59,640 --> 00:14:02,520
Чибисы и кроншнепы,
понятно, а что еще?
265
00:14:02,680 --> 00:14:05,760
Жаворонки, Коноплянки,
Кукурузные овсянки, Йеллохаммерс.
266
00:14:05,960 --> 00:14:07,880
И сколько из них находятся под угрозой исчезновения?
267
00:14:08,040 --> 00:14:11,080
О, их тринадцать
сейчас в красном списке.
268
00:14:11,240 --> 00:14:13,960
- Из шести...
- Из двадцати.
269
00:14:14,120 --> 00:14:16,440
Итак, я имею в виду,
большинство из них занесены в красный список.
270
00:14:16,640 --> 00:14:19,440
И дело не только в этом
они находятся под угрозой исчезновения: их массово.
271
00:14:19,600 --> 00:14:22,160
Итак, Горлица:
99% его населения исчезло.
272
00:14:22,320 --> 00:14:24,720
- Ах, да.
- Серая куропатка: 92%.
273
00:14:24,920 --> 00:14:26,800
И дело в том,
причина, по которой они в красном списке,
274
00:14:27,000 --> 00:14:31,360
это из-за изменения в
методы ведения сельского хозяйства, интенсификация,
275
00:14:31,560 --> 00:14:36,280
118 000 миль живой изгороди
это произошло за последние семьдесят лет.
276
00:14:36,440 --> 00:14:40,320
Они умирают от голода зимой
потому что не хватает натуральной пищи.
277
00:14:40,520 --> 00:14:42,280
Но я уверен, что мы можем что-то сделать.
278
00:14:42,440 --> 00:14:44,840
Также, например,
одна очевидная вещь...
279
00:14:45,000 --> 00:14:46,720
Oh, I just heard a Yellowhammer.
280
00:14:47,840 --> 00:14:49,680
- Что, пока ты говорил?
- Ага.
281
00:14:53,640 --> 00:14:55,680
Затем мы направились
в другую часть фермы,
282
00:14:55,880 --> 00:15:00,000
когда Ханна меня топит
в мелочах про стрижей.
283
00:15:00,200 --> 00:15:03,720
Their first maiden flight:
три года, ни одной посадки.
284
00:15:03,880 --> 00:15:05,160
- Три года?
- Три года.
285
00:15:05,320 --> 00:15:08,160
Они спариваются в небе, они едят
in the sky, they sleep in the sky.
286
00:15:08,360 --> 00:15:10,120
- Как ты можешь спать и...
- Ой, подожди, посмотри.
287
00:15:10,280 --> 00:15:12,280
Можем ли мы просто остановить машину,
потому что это самое безумие...
288
00:15:15,760 --> 00:15:17,720
Итак, она просто приказала мне остановить машину.
289
00:15:17,880 --> 00:15:20,960
и буквально выскочил
пока оно еще двигалось.
290
00:15:21,160 --> 00:15:22,800
У вас действительно особенная птица!
291
00:15:22,960 --> 00:15:25,400
- Что это такое?
- Я никогда не слышал ни одного в реальной жизни.
292
00:15:25,560 --> 00:15:27,120
- Что это такое?
- Это кукурузная овсянка.
293
00:15:27,320 --> 00:15:30,160
Это как
самая захватывающая вещь на свете.
294
00:15:30,800 --> 00:15:34,720
И почти как будто хотел
чтобы подарить Ханне дополнительное удовольствие,
295
00:15:34,880 --> 00:15:37,680
эта кукурузная овсянка сделана
реальный внешний вид.
296
00:15:38,400 --> 00:15:41,000
- Вот.
- О, да!
297
00:15:41,160 --> 00:15:43,480
- Это кукурузная овсянка.
- Кукурузная овсянка!
298
00:15:44,000 --> 00:15:46,640
Это так здорово!
299
00:15:49,760 --> 00:15:53,920
Мы завершили этот счастливый тур
посетив поле, которое мы отдали
300
00:15:54,080 --> 00:15:57,200
одному из правительственных
экологические схемы.
301
00:15:59,520 --> 00:16:02,320
Итак, это райграс.
Это было частью схемы.
302
00:16:02,480 --> 00:16:05,280
Калеб... Смотри, он был рядом
и он делает силос.
303
00:16:05,440 --> 00:16:07,120
- Ох блин.
- Что?
304
00:16:07,600 --> 00:16:10,480
Ну, это чертовски ужасно.
305
00:16:11,160 --> 00:16:12,640
Меня может стошнить в твоей машине.
306
00:16:12,800 --> 00:16:14,120
Что он сделал не так?
307
00:16:15,240 --> 00:16:19,000
Итак, Жаворонки
и другие птицы
308
00:16:19,160 --> 00:16:21,480
будет гнездиться в посевах.
309
00:16:21,640 --> 00:16:23,160
Итак... ух.
310
00:16:23,320 --> 00:16:27,400
Если бы ты просто подождал еще две недели,
он бы не убил никого из них.
311
00:16:27,560 --> 00:16:30,160
Но есть очень хороший шанс,
если вы засилуете слишком рано
312
00:16:30,320 --> 00:16:32,040
ты убиваешь всех цыплят.
313
00:16:32,440 --> 00:16:34,280
Он сказал
314
00:16:34,480 --> 00:16:36,560
если он порежет это сейчас
315
00:16:36,720 --> 00:16:40,840
а затем превращает это в силос
Кормить коров зимой,
316
00:16:41,760 --> 00:16:44,920
сделав это сейчас,
у травы будет шанс вырасти заново
317
00:16:45,080 --> 00:16:47,440
и он получит два пореза
силоса в год.
318
00:16:47,600 --> 00:16:49,200
Да, отлично, повезло ему.
319
00:16:50,360 --> 00:16:53,560
Теперь у нас будет просто
раздавленные цыплята вместо живых.
320
00:16:54,360 --> 00:16:55,520
Эм...
321
00:16:55,720 --> 00:16:57,920
он вырезал это вчера.
Я думаю, он сегодня его заберет.
322
00:16:58,520 --> 00:17:00,600
Так были бы птенцы
здесь или яйца,
323
00:17:00,800 --> 00:17:02,280
- в это время года?
- Там будут цыпочки.
324
00:17:02,720 --> 00:17:04,000
- И он их нарезал?
- Ага.
325
00:17:04,200 --> 00:17:05,600
Смотри, там жаворонок,
326
00:17:05,800 --> 00:17:08,760
вероятно, плачет над своей мертвой семьей.
327
00:17:09,520 --> 00:17:10,360
Верно...
328
00:17:13,960 --> 00:17:18,400
Следующее поле, которое нужно вырезать
для силоса было поле GS4
329
00:17:18,560 --> 00:17:20,360
мы бы запустили овец.
330
00:17:21,880 --> 00:17:24,360
И потому что я мог видеть
обе точки зрения,
331
00:17:25,760 --> 00:17:27,800
Мы с Ханной пошли туда на следующий день
332
00:17:28,520 --> 00:17:30,160
после того, как овцы были перевезены,
333
00:17:30,320 --> 00:17:32,200
чтобы перехватить Калеба.
334
00:17:32,880 --> 00:17:34,840
- Адский вечер, правда?
- Это красиво.
335
00:17:35,000 --> 00:17:35,920
Я имею в виду, просто...
336
00:17:36,120 --> 00:17:39,280
Если бы мы не говорили
об убийстве занесенного в Красную книгу,
337
00:17:39,920 --> 00:17:43,120
птица, находящаяся под угрозой исчезновения,
это будет действительно расслабляющий вечер.
338
00:17:44,200 --> 00:17:46,200
- Я делаю все возможное здесь.
- Я знаю!
339
00:17:48,440 --> 00:17:50,920
Представьте, если бы вы были маленьким жаворонком.
с тем, что приближается к вам.
340
00:17:51,080 --> 00:17:51,880
Что, Калеб?
341
00:17:55,360 --> 00:17:56,160
Ханна, это Калеб.
342
00:17:56,600 --> 00:17:57,840
Ханна, приятно познакомиться.
343
00:17:58,000 --> 00:17:58,800
Привет.
344
00:17:58,960 --> 00:18:02,840
С нами все собрались вместе,
Я объявил собрание к порядку.
345
00:18:03,000 --> 00:18:04,040
Хорошо, вы двое.
346
00:18:04,560 --> 00:18:07,840
Эм, дело для обвинения,
дело для защиты.
347
00:18:08,000 --> 00:18:09,320
Судить.
348
00:18:09,520 --> 00:18:12,960
Ты хочешь пойти туда
буквально сейчас и вырезаю.
349
00:18:13,160 --> 00:18:15,600
- И ты говоришь, если он сейчас выйдет...
- Мюллеринг.
350
00:18:15,760 --> 00:18:18,440
- Он собирается обезглавить...
- Двадцать четыре цыплёнка.
351
00:18:19,200 --> 00:18:22,000
С точки зрения Жаворонка,
у них в среднем четыре яйца
352
00:18:22,200 --> 00:18:24,440
и гнезд, вероятно, шесть
с кукурузной овсянкой,
353
00:18:24,600 --> 00:18:26,000
скажем, это 24 цыплёнка.
354
00:18:26,200 --> 00:18:28,520
- В этой сфере?
- В этом 21 гектар, всего.
355
00:18:29,040 --> 00:18:33,040
Так когда же это будет безопасно?
засиловать это поле?
356
00:18:33,240 --> 00:18:37,000
Четыре с половиной недели после того, как они прекратились
заложила и приступила к инкубации,
357
00:18:37,160 --> 00:18:39,000
это будет примерно 16 июля.
358
00:18:39,200 --> 00:18:41,560
- Ладно, итак, семнадцать дней.
- Ага.
359
00:18:41,720 --> 00:18:44,800
Можешь подождать 17 дней?
перед силосованием?
360
00:18:45,400 --> 00:18:46,800
Нет, не совсем.
361
00:18:47,280 --> 00:18:48,080
Я скажу вам, почему.
362
00:18:48,240 --> 00:18:50,560
Пищевая ценность
потому что еда сейчас отличная
363
00:18:50,760 --> 00:18:52,080
потому что, конечно, он зеленый и так далее.
364
00:18:52,240 --> 00:18:53,320
Если мы подождём семнадцать дней,
365
00:18:53,480 --> 00:18:56,520
с такой жарой здесь,
он вымрет и станет полумертвым.
366
00:18:56,680 --> 00:18:58,520
Поэтому,
мы теряем всю пищевую ценность.
367
00:18:58,680 --> 00:19:00,920
Нам будет не хватать коровьего корма.
Нам уже не хватает.
368
00:19:01,120 --> 00:19:03,920
Возможно, нам придется начать кормить
наши зимние ресурсы сейчас
369
00:19:04,080 --> 00:19:04,960
потому что нам так не хватает травы.
370
00:19:05,120 --> 00:19:07,600
так ты уже обдумывал
райграс жаворонки,
371
00:19:07,760 --> 00:19:10,480
так что тебе как бы придется принять решение
хотите ли вы активно участвовать
372
00:19:10,680 --> 00:19:11,880
к истреблению сельскохозяйственных птиц...
373
00:19:12,080 --> 00:19:14,160
Нет, нет, это что, черт возьми, делать.
374
00:19:14,360 --> 00:19:16,320
Извините, вы хотите пойти сегодня вечером,
375
00:19:16,480 --> 00:19:18,240
а уже половина седьмого.
376
00:19:18,400 --> 00:19:19,200
Итак...
377
00:19:19,680 --> 00:19:20,920
Я должен принять решение.
378
00:19:21,120 --> 00:19:23,400
- У меня есть компромисс.
- У меня было... О, что?
379
00:19:23,600 --> 00:19:24,920
Итак, наденьте цепочку.
380
00:19:25,120 --> 00:19:27,160
- Что за цепочка?
- Так это как
381
00:19:27,360 --> 00:19:30,000
на моей газонокосилке, на моей передней косилке,
у тебя заранее как на цепи висит
382
00:19:30,160 --> 00:19:31,480
что на расстоянии около двух метров.
383
00:19:31,640 --> 00:19:33,160
Поэтому, когда он гремит, да,
384
00:19:33,320 --> 00:19:35,040
прежде чем он доберется до этого гнезда
или эта птица...
385
00:19:35,200 --> 00:19:36,720
Да, но если они всего лишь цыпочки?
386
00:19:36,880 --> 00:19:38,800
Да, птенцы, наверное, умрут,
но мамы и папы будут...
387
00:19:38,960 --> 00:19:40,840
- Да, тогда...
- Хорошо, значит цепочка не решит...
388
00:19:41,000 --> 00:19:42,520
Это больше для оленей,
быть честным с тобой.
389
00:19:42,720 --> 00:19:45,560
Я просто пытаюсь сосредоточиться на Жаворонках,
потому что я знаю, что они здесь.
390
00:19:45,720 --> 00:19:46,560
Потому что ты их слышишь.
391
00:19:46,760 --> 00:19:48,240
- Сейчас я их не вижу.
- Ну, ты их слышишь.
392
00:19:48,400 --> 00:19:49,480
- Мы...
- Не слышу их.
393
00:19:49,640 --> 00:19:52,680
- Я просто слышу...
- Смотри, там один, вот здесь!
394
00:19:53,320 --> 00:19:55,560
- Вот и пою.
- Это Жаворонок. Посмотрите на это.
395
00:19:55,760 --> 00:19:58,000
Да, потому что его дети там,
смотри, не здесь.
396
00:19:58,200 --> 00:19:59,800
- Хорошо...
- В любом случае, дело в том...
397
00:19:59,960 --> 00:20:01,800
Значит, цепочка не пойдет.
чтобы спасти младенцев.
398
00:20:02,000 --> 00:20:05,320
Так что самое главное — резать повыше
чем обычно,
399
00:20:05,480 --> 00:20:07,160
пять дюймов или двенадцать сантиметров.
400
00:20:07,360 --> 00:20:09,880
Хотя я не думаю, что смогу,
потому что кровать все еще лежит...
401
00:20:10,040 --> 00:20:12,240
я не думаю
это поможет цыплятам выжить.
402
00:20:12,440 --> 00:20:15,520
Ложа косилки
идет по полу.
403
00:20:15,720 --> 00:20:17,880
- Все, что я делаю, это делаю это.
- Какая кровать? Я не знаю, что это такое.
404
00:20:18,040 --> 00:20:18,840
Станина косилки.
405
00:20:19,040 --> 00:20:20,480
Итак, смотри, если мы пойдем назад...
406
00:20:20,640 --> 00:20:23,960
Затем Калеб взял на себя управление нами
чтобы показать нам, что он имел в виду.
407
00:20:24,120 --> 00:20:26,600
Вот что сидит на земле,
посмотри. Вот что я говорю.
408
00:20:26,760 --> 00:20:28,480
- Это занос.
- Ну и где лезвия?
409
00:20:28,640 --> 00:20:29,440
Вот, смотри.
410
00:20:29,640 --> 00:20:31,880
Это вращается, верно?
411
00:20:32,600 --> 00:20:35,640
И затем,
поэтому он отрезает голову маленькой птичке
412
00:20:35,800 --> 00:20:38,960
а потом размазывается остальная часть птицы
в землю.
413
00:20:39,160 --> 00:20:41,240
- Как потрясающий бургер.
- Оно может пройти под ним.
414
00:20:41,400 --> 00:20:43,760
Почему ты не можешь просто поднять
вся эта чертова затея?
415
00:20:43,920 --> 00:20:46,760
Потому что это не так работает.
Он предназначен для размещения на полу.
416
00:20:46,960 --> 00:20:49,440
Можете ли вы поднять это так, чтобы оно стало на пять дюймов?
417
00:20:49,600 --> 00:20:50,840
- Нет.
- Почему бы и нет?
418
00:20:51,000 --> 00:20:52,760
Потому что это стабилизатор.
419
00:20:53,520 --> 00:20:56,520
Это доказывает, насколько это дерьмо для птиц
если ты гнездишься и ты здесь.
420
00:20:56,680 --> 00:20:58,600
Что я говорю
каждая газонокосилка такая.
421
00:20:58,760 --> 00:21:02,640
Да, вот почему есть
сокращение населения страны на 63%
422
00:21:02,800 --> 00:21:04,080
потому что все так косят.
423
00:21:04,240 --> 00:21:05,360
Что я могу сделать, понимаешь, да?
424
00:21:05,560 --> 00:21:08,640
Они опускаются, и у вас есть
вот этот кусочек, смотри, видишь?
425
00:21:09,400 --> 00:21:10,880
Это как
чертовски дерьмовое шоу.
426
00:21:11,040 --> 00:21:12,360
Но я просто подстригу его.
Это не займет у меня и двух минут.
427
00:21:12,520 --> 00:21:15,680
- Вы говорите: «Они быстро умрут».
- Нет, нет, не будут.
428
00:21:16,360 --> 00:21:19,920
Пришло время прекратить споры
и принять решение.
429
00:21:26,840 --> 00:21:28,680
Я скажу: не прекращайте это сегодня вечером.
430
00:21:29,880 --> 00:21:31,920
- Ага?
- Ага-ага.
431
00:21:34,040 --> 00:21:35,920
Я посмотрю, смогу ли я подняться
с планом.
432
00:21:40,680 --> 00:21:41,480
Ебать.
433
00:21:51,160 --> 00:21:54,120
Мне нужен был план
это спасло бы Жаворонков
434
00:21:54,280 --> 00:21:56,480
без ущерба для фермы.
435
00:21:57,440 --> 00:21:59,320
Но не было времени
придумать один,
436
00:21:59,480 --> 00:22:01,160
потому что на следующий день
437
00:22:01,320 --> 00:22:04,000
у нас были другие птичьи дела.
438
00:22:06,120 --> 00:22:07,680
Давай. Сюда.
439
00:22:07,880 --> 00:22:09,520
Вы когда-нибудь пасли гусей?
440
00:22:09,680 --> 00:22:11,840
- Как ни странно, нет.
- Я тоже нет.
441
00:22:12,040 --> 00:22:14,760
Лиза купила
еще одна стайка гусей
442
00:22:14,920 --> 00:22:17,400
за ее усилия в Гусиной ночи
в пабе.
443
00:22:18,280 --> 00:22:22,800
И теперь эту партию нужно было спустить вниз.
в свои новые жилые помещения.
444
00:22:24,880 --> 00:22:26,760
Они действительно ходят
забавным образом.
445
00:22:27,880 --> 00:22:30,320
Я чувствую себя амишем.
Если вы понимаете, о чем я?
446
00:22:30,480 --> 00:22:31,880
Откуда ты знаешь
что такое амиш?
447
00:22:32,040 --> 00:22:34,440
Я просто смотрю, как они строят сараи.
Они очень быстрые.
448
00:22:37,520 --> 00:22:38,680
Это прекрасно.
449
00:22:38,880 --> 00:22:40,160
Можем ли мы делать это каждый день?
450
00:22:40,320 --> 00:22:42,360
- Я бы хотел это сделать.
- Это весело.
451
00:22:43,240 --> 00:22:44,760
Уже недалеко, гуси.
452
00:22:44,960 --> 00:22:46,360
Гуси, гуси, гуси!
453
00:22:47,760 --> 00:22:49,240
Вот так, посмотрите на это!
454
00:22:49,440 --> 00:22:53,640
И вот они. У них есть
их тень, их вода, их дом.
455
00:22:53,840 --> 00:22:54,840
Грот Санты.
456
00:22:55,000 --> 00:22:57,160
Я знаю. Оно еще есть?
эта штука посередине?
457
00:22:57,320 --> 00:22:58,240
Нет!
458
00:22:58,400 --> 00:22:59,880
Так что в прошлом году я использовал только половину.
459
00:23:00,040 --> 00:23:01,800
В этом году,
Мне придется использовать все это.
460
00:23:01,960 --> 00:23:03,320
Ох, ради бога.
461
00:23:04,040 --> 00:23:06,640
Мать Христа, Джереми,
кто оставил это здесь?
462
00:23:06,800 --> 00:23:07,600
Что?
463
00:23:07,800 --> 00:23:09,880
У нас есть Мать Христа в буквальном смысле.
464
00:23:13,760 --> 00:23:15,120
Это какая-то шутка?
Ха-ха, очень смешно.
465
00:23:15,280 --> 00:23:17,120
Нет, это не шутка, честно.
Я бы, честно...
466
00:23:17,280 --> 00:23:19,600
Ох, черт, я сломал им рампу.
467
00:23:19,760 --> 00:23:21,600
Да, тебе нужно продолжать идти
на жирных ударах.
468
00:23:21,760 --> 00:23:23,760
Да, рампа Муджаро.
469
00:23:23,960 --> 00:23:27,440
Я думаю, этого достаточно
не быть хобби-фермерством.
470
00:23:28,080 --> 00:23:30,160
- Э, ну.
- Пограничное, но.
471
00:23:30,360 --> 00:23:33,400
Гусиная ночь преуспела в прошлом году,
так что я не думаю, что это хобби-фермерство.
472
00:23:34,200 --> 00:23:37,560
Затем Калеб отправился в путь
думая, что работа завершена,
473
00:23:37,720 --> 00:23:40,160
но, э-э, это было не так.
474
00:23:40,960 --> 00:23:42,760
Ох блин, забор снят.
475
00:23:42,920 --> 00:23:44,680
Ох, блин, нет, нет, нет.
476
00:23:44,840 --> 00:23:46,400
- Лиза, быстро.
- Гуси, гуси, гуси!
477
00:23:46,600 --> 00:23:48,080
- Туда. Продолжать!
- Ну давай же!
478
00:23:48,240 --> 00:23:49,240
Они у нас есть. Теперь...
479
00:23:50,840 --> 00:23:52,080
О, Боже мой.
480
00:23:52,520 --> 00:23:54,280
- Нет. Э-э-э.
- Иджитс. ну давай же.
481
00:23:54,440 --> 00:23:55,480
- Нет, нет.
- Здесь.
482
00:23:55,640 --> 00:23:56,680
Ох, черт возьми.
483
00:23:58,680 --> 00:24:00,280
Это просто смешно.
484
00:24:01,720 --> 00:24:02,520
Он включен?
485
00:24:03,680 --> 00:24:04,560
Оно включено.
486
00:24:04,720 --> 00:24:06,600
Хорошо, теперь они в безопасности.
487
00:24:06,760 --> 00:24:09,800
Они собираются получить
их первый урок электричества.
488
00:24:11,400 --> 00:24:12,800
Ой.
489
00:24:15,240 --> 00:24:17,000
Ох, бедные гуси!
490
00:24:19,520 --> 00:24:23,120
Тем не менее, теперь они были
защищен от лис.
491
00:24:24,240 --> 00:24:26,680
И когда это было сделано,
Я ушел с Чарли
492
00:24:26,880 --> 00:24:29,880
чтобы проверить
некоторые другие новички в Diddly Squat.
493
00:24:30,520 --> 00:24:31,720
Привет, ослы!
494
00:24:32,960 --> 00:24:35,360
Моя внучка решила
их не зовут Билл и Бен.
495
00:24:35,560 --> 00:24:37,560
Она назвала их Бен и Бен.
496
00:24:39,640 --> 00:24:41,040
Я чувствую, что теперь я...
497
00:24:42,160 --> 00:24:44,960
- Я в контактном зоопарке, на контактной ферме.
- Ой, давай.
498
00:24:45,120 --> 00:24:47,840
- В их наличии нет ничего плохого.
- Они отнимают тебе пальцы, когда...
499
00:24:48,000 --> 00:24:48,840
О, привет!
500
00:24:49,040 --> 00:24:51,440
- Ты почувствовал, какой он мягкий?
- Я знаю, это потрясающе.
501
00:24:51,880 --> 00:24:53,920
Я знаю, что ты говоришь
"контактный зоопарк", бла-бла-бла...
502
00:24:54,080 --> 00:24:55,600
Нет, я шучу. Это здорово!
503
00:24:55,760 --> 00:24:58,320
Знаешь, это то, что многие люди
забудьте о сельском хозяйстве,
504
00:24:58,480 --> 00:25:00,120
- это то, что ты должен получать от этого удовольствие.
- Ага.
505
00:25:00,320 --> 00:25:02,680
Как птицы, животные.
506
00:25:03,600 --> 00:25:04,760
У меня есть еще один?
507
00:25:05,400 --> 00:25:07,520
Слушайте звук
когда они едят морковку.
508
00:25:23,160 --> 00:25:25,720
Вернувшись в машину,
Я ввел Чарли в курс дела
509
00:25:25,880 --> 00:25:27,640
с проблемой Калеба и Ханны
510
00:25:28,360 --> 00:25:30,880
ссоримся из-за птиц.
511
00:25:31,960 --> 00:25:33,200
Итак, вы понимаете мою дилемму?
512
00:25:33,360 --> 00:25:35,760
Режьте сейчас: мы получим силос,
513
00:25:35,920 --> 00:25:38,000
но мы убиваем всех жаворонков
и кукурузные овсянки
514
00:25:38,160 --> 00:25:40,480
и все остальные птицы
которые вложены в это поле.
515
00:25:40,680 --> 00:25:43,960
Я имею в виду, ты пробовал пройти через
это поле GS4 с цикорием?
516
00:25:44,120 --> 00:25:45,960
- Это чертовски невозможно.
- Ага.
517
00:25:46,120 --> 00:25:50,880
Армии потребовалось бы триста лет
найти там гнездо жаворонка.
518
00:25:51,080 --> 00:25:53,040
Эм, теперь я не знаю,
519
00:25:53,200 --> 00:25:55,240
но они могут использовать дроны
520
00:25:55,400 --> 00:25:58,320
теперь охотиться за серыми куропатками.
521
00:25:58,480 --> 00:26:01,120
Итак, где люди имеют
проекты серой куропатки,
522
00:26:01,280 --> 00:26:02,720
они устанавливают дрон.
523
00:26:02,920 --> 00:26:06,320
Чтобы ты мог подняться ночью и тогда ты
может буквально определить, где они находятся.
524
00:26:06,480 --> 00:26:07,440
Ой.
525
00:26:07,640 --> 00:26:09,960
Ну, интересно, у кого есть дрон?
526
00:26:12,960 --> 00:26:14,680
Да, есть.
527
00:26:14,840 --> 00:26:19,480
Поэтому я немедленно отправился искать Криса,
человек, который на нем летает.
528
00:26:20,000 --> 00:26:22,880
Чарли просто говорил
если бы у нас был дрон с тепловым наведением,
529
00:26:23,040 --> 00:26:27,080
это может быть в состоянии
найти гнезда жаворонков.
530
00:26:27,440 --> 00:26:28,920
- Ага.
- В полях.
531
00:26:29,400 --> 00:26:30,720
Теоретически да.
532
00:26:30,920 --> 00:26:31,760
Мы знаем, в какой сфере они работают.
533
00:26:31,920 --> 00:26:33,680
Итак, вы знаете, что они определенно
в поле, да?
534
00:26:33,840 --> 00:26:34,640
- Ага.
- Ага.
535
00:26:34,800 --> 00:26:36,560
Итак, у нас есть дроны
у которых есть тепловизионные камеры,
536
00:26:36,720 --> 00:26:38,280
не этот,
но он примерно такого же размера.
537
00:26:38,440 --> 00:26:40,640
- Чтобы это не мешало птицам.
- Ага.
538
00:26:41,440 --> 00:26:43,120
Но нужен очень конкретный сценарий.
539
00:26:43,280 --> 00:26:44,960
Итак, чтобы тепловизионная камера работала,
540
00:26:45,120 --> 00:26:47,840
ему нужно увидеть разницу
между чем-то горячим и чем-то холодным.
541
00:26:48,000 --> 00:26:50,400
Поэтому нам придется это сделать
очень рано утром
542
00:26:50,560 --> 00:26:52,880
прежде чем взошло солнце
и согрел землю.
543
00:26:53,040 --> 00:26:54,960
Ну, в воскресенье все кончено
видимо до шестнадцати градусов.
544
00:26:55,120 --> 00:26:55,920
Так что это может сработать.
545
00:26:56,080 --> 00:26:57,920
Нам, наверное, придется это сделать
около четырех часов утра.
546
00:26:59,600 --> 00:27:02,080
Опять же, прежде чем взойдет солнце
и согревает землю.
547
00:27:02,240 --> 00:27:04,120
И нам придется надеяться
что птицы испускали
548
00:27:04,280 --> 00:27:05,600
какая-то тепловая сигнатура.
549
00:27:05,760 --> 00:27:09,400
Очевидно, что птицы созданы для них.
сохранить тепло перьями,
550
00:27:09,560 --> 00:27:12,840
Пока меня не засосали
в управляемый дроном,
551
00:27:13,000 --> 00:27:15,000
черная дыра, выражаясь техническим языком...
552
00:27:16,760 --> 00:27:18,640
Я сказала Крису «да».
553
00:27:21,560 --> 00:27:24,200
И на следующее утро в 4 часа утра
554
00:27:24,360 --> 00:27:25,920
он был на своем месте
555
00:27:26,080 --> 00:27:29,960
готов начать операцию «Жаворонок».
556
00:27:34,880 --> 00:27:36,600
Как только Крис закончил зачистку,
557
00:27:36,760 --> 00:27:39,960
изображения были загружены
в Центр управления полетами,
558
00:27:40,840 --> 00:27:43,600
Чтобы я мог посмотреть, нашел ли он что-нибудь.
559
00:27:45,680 --> 00:27:48,560
Эм, ок, холодная земля,
560
00:27:48,720 --> 00:27:51,640
это было в половине четвертого
утром розовый.
561
00:27:51,800 --> 00:27:54,360
Много овец
торчать там наверху.
562
00:27:55,200 --> 00:27:57,640
Но эти зелено-желтые пятна
563
00:27:58,440 --> 00:28:00,120
это пятна тепла.
564
00:28:00,280 --> 00:28:01,280
И это
565
00:28:01,760 --> 00:28:05,040
потенциальное гнездо жаворонка.
566
00:28:06,480 --> 00:28:09,360
Это фантастика.
567
00:28:10,680 --> 00:28:12,560
Потому что мы никогда никогда
нашел бы это.
568
00:28:12,760 --> 00:28:14,000
О, еще один.
569
00:28:14,360 --> 00:28:15,280
Вот, смотри.
570
00:28:16,640 --> 00:28:17,920
Невероятный.
571
00:28:19,920 --> 00:28:21,200
Так или иначе, мы все это получили.
572
00:28:21,360 --> 00:28:25,240
И тогда
вот где это становится действительно очень умным.
573
00:28:25,800 --> 00:28:28,520
Я чувствую, что я внутри
фильм Джейсона Борна здесь.
574
00:28:29,400 --> 00:28:33,200
Итак, это одно из пяти гнезд жаворонков.
575
00:28:33,360 --> 00:28:35,440
который мы нашли в Барн Граунд.
576
00:28:35,640 --> 00:28:37,440
Сопоставьте это
577
00:28:37,960 --> 00:28:41,120
с Google Картами.
578
00:28:41,280 --> 00:28:43,000
Итак, мы знаем, что оно там.
579
00:28:43,200 --> 00:28:44,800
И благодаря этому мы смогли получить
580
00:28:44,960 --> 00:28:48,480
точное местоположение What3words.
581
00:28:49,560 --> 00:28:51,320
Так что я пойду в свой телефон.
582
00:28:52,200 --> 00:28:54,000
Да, и вот оно.
583
00:28:54,160 --> 00:28:58,120
На этой трехметровой площади
это гнездо жаворонка.
584
00:28:58,280 --> 00:28:59,480
Я пойду отметить это,
585
00:28:59,640 --> 00:29:02,360
Калеб объезжает его,
он получает силос,
586
00:29:02,520 --> 00:29:04,520
все птенцы жаворонков выживают.
587
00:29:06,800 --> 00:29:09,280
Вооруженный
это наблюдение в стиле Лэнгли,
588
00:29:09,480 --> 00:29:12,440
Я поймал Лизу
и мы направились в поле
589
00:29:12,600 --> 00:29:17,200
чтобы мы могли найти и отметить
места гнезд с флажками.
590
00:29:17,800 --> 00:29:18,720
Верно.
591
00:29:21,360 --> 00:29:24,360
Семьдесят пять метров.
592
00:29:26,600 --> 00:29:28,720
Ох, сюда.
593
00:29:29,640 --> 00:29:32,880
Я все еще смотрю, где
Я ставлю ноги на случай, если наступлю на одну из них.
594
00:29:34,120 --> 00:29:36,040
Тридцать девять метров.
595
00:29:38,200 --> 00:29:39,520
Сюда.
596
00:29:40,120 --> 00:29:41,200
Пятнадцать.
597
00:29:43,800 --> 00:29:45,480
Я думаю, мы получаем
совсем близко.
598
00:29:46,080 --> 00:29:47,760
О, шесть метров отсюда.
599
00:29:49,800 --> 00:29:51,000
Мы здесь.
600
00:30:06,560 --> 00:30:08,440
Ох, черт возьми.
601
00:30:15,960 --> 00:30:18,000
Черт возьми, честное слово.
602
00:30:18,680 --> 00:30:21,200
Да, все тепловизоры
нашел
603
00:30:21,360 --> 00:30:24,960
было пять куч еще теплого овечьего дерьма.
604
00:30:27,400 --> 00:30:30,960
Итак, без реалистичного способа
поиска гнезд,
605
00:30:31,120 --> 00:30:33,720
Я руководствовался сердцем, а не головой
606
00:30:34,560 --> 00:30:36,560
и попросил Калеба уйти
607
00:30:36,720 --> 00:30:38,960
пока птенцы не улетели.
608
00:30:42,440 --> 00:30:46,600
Затем мы с Ханной ладили
с другим проектом, связанным с птицами.
609
00:30:48,840 --> 00:30:51,080
- Так ты собираешься идти впереди?
- Ага.
610
00:30:51,240 --> 00:30:53,240
Чтобы мы не ссорились
жаворонок или кукурузная овсянка.
611
00:30:53,400 --> 00:30:54,200
Ага.
612
00:30:54,760 --> 00:30:57,640
Верно. Ну, все готово.
2,5 километра в час
613
00:30:57,800 --> 00:30:59,240
так что вам не придется бежать.
614
00:30:59,440 --> 00:31:00,440
Не убивай меня.
615
00:31:01,520 --> 00:31:02,840
Хорошо, ты идешь первым.
616
00:31:03,640 --> 00:31:07,200
Наш план состоял в том, чтобы создать
зимняя кладовая для птиц
617
00:31:07,400 --> 00:31:10,320
на полях по краям полей.
618
00:31:10,480 --> 00:31:13,360
И задание первое
было косить траву на полях
619
00:31:13,520 --> 00:31:17,520
использование AgBot
и сельскохозяйственная косилка Калеба.
620
00:31:18,040 --> 00:31:20,440
Что я буду делать
для хитрых птиц.
621
00:31:21,800 --> 00:31:23,400
После завершения кошения
622
00:31:23,560 --> 00:31:26,080
Я прикрепил культиватор к AgBot...
623
00:31:28,680 --> 00:31:31,920
...чтобы оно могло распасться
выжженная солнцем почва.
624
00:31:36,760 --> 00:31:39,800
Это не очень хороший звук, не так ли?
Не так это должно звучать.
625
00:31:41,720 --> 00:31:42,920
Мы сломаем это.
626
00:31:44,600 --> 00:31:45,680
Ну, подожди.
627
00:31:47,360 --> 00:31:48,440
О, это причудливо.
628
00:31:48,640 --> 00:31:51,520
я просто оставлю это
на каком-то куске настоящей травы.
629
00:31:56,960 --> 00:31:58,040
Да!
630
00:32:05,080 --> 00:32:07,520
- Что ты делаешь?
- Развиваюсь, приятель.
631
00:32:08,440 --> 00:32:10,720
- Выращивание прибыли?
- Ага.
632
00:32:12,480 --> 00:32:16,480
- Ханна приготовила корм для птиц, ясно?
- Хорошо, да.
633
00:32:16,680 --> 00:32:20,120
Это значит, что зимой
когда их источник пищи очень скуден,
634
00:32:20,280 --> 00:32:23,480
они получат немного
на ферме больше еды, чем обычно.
635
00:32:23,640 --> 00:32:24,800
Хорошо, верно.
636
00:32:25,000 --> 00:32:28,000
Но дело вот в чем,
это не испортит ваш товарный урожай
637
00:32:28,160 --> 00:32:30,000
- так что все в порядке.
- Ага.
638
00:32:30,160 --> 00:32:31,240
Я это вижу.
639
00:32:31,440 --> 00:32:34,720
Это невероятно твердая почва.
Стоит ли вам делать это прямо сейчас?
640
00:32:34,920 --> 00:32:36,520
- Оно делает это.
- Я не говорю, что это не так.
641
00:32:36,720 --> 00:32:39,680
Я говорю, что
работа, которую он делает, это дерьмо.
642
00:32:39,880 --> 00:32:41,000
О чём ты?
643
00:32:41,960 --> 00:32:43,240
Как ты собираешься это разрушить?
644
00:32:43,440 --> 00:32:45,720
На данный момент,
ты просто создаешь кратеры повсюду.
645
00:32:45,880 --> 00:32:48,920
И то, что вы официально сделали
по сути, просто разрушает маржу.
646
00:32:49,520 --> 00:32:51,120
Да ладно, теперь ты все это знаешь.
647
00:32:52,240 --> 00:32:54,160
Вы были...
Пять чертовых лет!
648
00:32:55,400 --> 00:32:58,000
Ты просто погорячился
и хотел использовать этот кусок дерьма.
649
00:32:58,520 --> 00:32:59,640
Я только что посмотрел на твой...
650
00:32:59,800 --> 00:33:02,120
Это боковой пробор
специально в твоих волосах?
651
00:33:02,280 --> 00:33:03,320
Я так не думаю.
652
00:33:04,160 --> 00:33:05,960
Он очень желтомолотый, не так ли?
653
00:33:06,120 --> 00:33:08,000
Я бы сказал Гитлер.
654
00:33:08,200 --> 00:33:10,240
Посмотрите
у дам и господ.
655
00:33:11,480 --> 00:33:12,480
Я не знаю.
656
00:33:12,680 --> 00:33:14,000
- Это странно.
- Это выглядит плохо?
657
00:33:14,160 --> 00:33:15,400
Мне кажется, это похоже на желтого молота.
658
00:33:15,600 --> 00:33:18,440
Он не похож на желтого молота,
он просто как толстый Гитлер.
659
00:33:20,400 --> 00:33:21,920
Заткнись.
660
00:33:23,560 --> 00:33:26,000
- Возможно, мне стоит сделать средний пробор.
- Да, окей.
661
00:33:26,800 --> 00:33:30,200
Теперь ты выглядишь так, будто ты из 1920-х годов.
Теперь ты похож на Мартина Бормана.
662
00:33:30,360 --> 00:33:31,720
Ты хочешь попробовать и посмотреть
как желтый молот...
663
00:33:31,880 --> 00:33:32,920
Как тот парень из Sky Sports.
664
00:33:33,080 --> 00:33:35,240
Нет, Мартин Борман не
парень из Sky Sports.
665
00:33:35,400 --> 00:33:36,520
Это Мартин Брандл.
666
00:33:37,440 --> 00:33:38,400
Я думаю, тебе стоит его расчесать.
667
00:33:38,560 --> 00:33:41,840
Мартин Брандл и Мартин Борман
это не те же люди.
668
00:33:42,720 --> 00:33:45,920
Затем мы вернулись к
бизнес по увеличению прибыли,
669
00:33:46,120 --> 00:33:50,040
и не было никаких сомнений
что Калеб был прав.
670
00:33:50,680 --> 00:33:52,240
Иисус Христос.
671
00:33:52,880 --> 00:33:55,760
Это что-то вроде мохнатой тротуарной плитки.
672
00:33:55,920 --> 00:33:58,560
Да, поэтому я не думаю
тебе следует просверлить его сегодня.
673
00:33:58,720 --> 00:34:01,160
Я думаю, тебе следует оставить это
пока мы не получим какую-то влагу.
674
00:34:01,320 --> 00:34:03,480
Я думаю, что твоя точка зрения
что нет смысла это делать,
675
00:34:03,640 --> 00:34:05,320
это будет просто пустая трата семян
без дождя.
676
00:34:05,480 --> 00:34:07,080
Ага. Ага.
677
00:34:07,600 --> 00:34:09,520
Нет смысла это делать
потому что он не будет расти.
678
00:34:17,120 --> 00:34:18,120
Две недели спустя
679
00:34:18,280 --> 00:34:21,560
когда мы были уверены, что птенцы жаворонков
вылетели из гнезда,
680
00:34:23,520 --> 00:34:26,240
Я позволил Калебу косить поле GS4,
681
00:34:26,400 --> 00:34:30,320
что для него казалось
как пустая трата времени.
682
00:34:31,160 --> 00:34:32,920
Как мертво выглядит эта компания.
683
00:34:35,040 --> 00:34:37,440
Если бы мы сделали это
четыре недели назад у нас был бы силос,
684
00:34:37,600 --> 00:34:39,960
поэтому питание
в траве гораздо выше,
685
00:34:40,120 --> 00:34:42,360
например, как сахар и так далее.
686
00:34:42,520 --> 00:34:44,680
Поэтому,
на самом деле коровам это может действительно понравиться,
687
00:34:44,840 --> 00:34:46,520
потому что для них это более приемлемо.
688
00:34:46,680 --> 00:34:50,520
Где я думаю сейчас это будет
как будто съел кусок картона.
689
00:34:54,920 --> 00:34:56,800
В целом
однако,
690
00:34:56,960 --> 00:34:59,880
Проблемы с силосом у Калеба были довольно небольшими.
691
00:35:01,560 --> 00:35:03,840
Потому что приближался сбор урожая
692
00:35:04,240 --> 00:35:07,080
и я серьезно волновался по этому поводу.
693
00:35:08,000 --> 00:35:12,760
У нас была самая сухая весна
уже более ста лет.
694
00:35:12,920 --> 00:35:16,240
В начале лета,
была официально объявлена засуха.
695
00:35:18,160 --> 00:35:21,720
И за пять месяцев
с тех пор как мы посадили яровые культуры
696
00:35:21,920 --> 00:35:26,440
у нас было на 70 % меньше дождя, чем в среднем.
697
00:35:28,920 --> 00:35:32,200
Следовательно,
моя прогулка с Чарли перед сбором урожая
698
00:35:33,720 --> 00:35:35,080
Это было мрачное дело.
699
00:35:37,200 --> 00:35:39,120
- Лук и свекла.
- Ага.
700
00:35:39,280 --> 00:35:43,680
Или, как мне нравится это называть,
никакого лука и свеклы.
701
00:35:44,320 --> 00:35:46,360
Что, черт возьми, пошло не так?
702
00:35:46,560 --> 00:35:48,040
- Ну...
- Мы посадили это дважды, помнишь.
703
00:35:48,560 --> 00:35:52,680
Мы дали ему 1,6 миллиона семян лука.
704
00:35:52,840 --> 00:35:54,840
- и пятеро выросли.
- Ага.
705
00:35:55,040 --> 00:35:57,400
Извините, извините, извините, я ошибаюсь.
706
00:35:57,560 --> 00:35:59,840
Семь выросли, там двое.
707
00:36:00,920 --> 00:36:02,960
Это очень разочаровывает,
потому что ты приложил все эти усилия.
708
00:36:03,120 --> 00:36:04,920
- Я знаю.
- Ну, машина сделала.
709
00:36:05,080 --> 00:36:08,520
И мне на самом деле грустно
потому что РобоДроид
710
00:36:08,720 --> 00:36:11,080
это увлекательное оборудование.
711
00:36:11,240 --> 00:36:13,520
И все просто пойдут:
«Ну, это чушь».
712
00:36:13,680 --> 00:36:16,680
Но правда в том, что
просто не было дождя.
713
00:36:16,840 --> 00:36:21,520
Я думаю, у нас больше не было
более двадцати миллионов в марте, апреле, мае
714
00:36:21,720 --> 00:36:23,480
- и июнь.
- Это даже не дюйм.
715
00:36:23,640 --> 00:36:25,160
- Это...
- Вот так.
716
00:36:25,320 --> 00:36:27,960
Двадцать двадцать пятых.
Это четыре пятых дюйма.
717
00:36:29,200 --> 00:36:31,400
А там, на горчичном поле,
718
00:36:31,560 --> 00:36:33,240
дела были не лучше.
719
00:36:33,400 --> 00:36:35,800
Это очень, очень разочаровывает.
720
00:36:36,680 --> 00:36:38,080
Это немного пустыня.
721
00:36:38,240 --> 00:36:42,920
И проблема в том,
у вас есть коммерческая потребность в горчице,
722
00:36:43,080 --> 00:36:45,120
который является одним из самых продаваемых
в магазине.
723
00:36:45,320 --> 00:36:46,720
Это самый большой.
724
00:36:47,800 --> 00:36:48,920
Дерьмо!
725
00:36:50,000 --> 00:36:53,600
Чарли был просто
как мрачно на пшеничных полях.
726
00:36:54,080 --> 00:36:56,240
Вы можете видеть, что урожай
намного тоньше, чем обычно.
727
00:36:56,400 --> 00:36:59,760
Света стало намного больше,
у тебя довольно маленькие головы.
728
00:36:59,920 --> 00:37:01,960
Это один колос пшеницы.
729
00:37:02,160 --> 00:37:05,640
Зерна довольно сморщенные
и выглядеть немного дрянно.
730
00:37:07,320 --> 00:37:11,000
И даже я мог видеть
что ячмень тоже был не очень хорош.
731
00:37:14,200 --> 00:37:16,040
Просто он недостаточно высокий.
732
00:37:16,600 --> 00:37:20,200
Оно на шесть дюймов ниже того места, где должно быть.
733
00:37:20,960 --> 00:37:21,800
Я имею в виду...
734
00:37:23,040 --> 00:37:26,920
если бы Рассел Кроу прошел через это,
ему нужно было бы иметь руки, как у шимпанзе
735
00:37:27,080 --> 00:37:30,040
иметь возможность
протащить через него пальцы.
736
00:37:31,280 --> 00:37:35,160
Затем я откопал клип
Я писал еще в 2019 году
737
00:37:35,320 --> 00:37:38,600
и это уяснило суть
еще сложнее.
738
00:37:39,680 --> 00:37:40,800
Это из...
739
00:37:41,400 --> 00:37:43,800
Джун пять лет назад.
740
00:37:44,760 --> 00:37:46,640
И тогда посмотрите на ячмень.
741
00:37:46,800 --> 00:37:49,400
Посмотрите, насколько он выше,
оно даже не созрело,
742
00:37:50,600 --> 00:37:51,680
чем сейчас.
743
00:37:52,240 --> 00:37:53,880
Марк Аврелий.
744
00:37:57,560 --> 00:38:00,240
<Я>Тем не менее,
нам все равно придется собирать урожай,
745
00:38:00,920 --> 00:38:04,320
что означало наведение порядка
и уборка всех складских помещений
746
00:38:04,520 --> 00:38:07,680
чтобы они были готовы принять зерно.
747
00:38:08,280 --> 00:38:09,920
- Нам нужно все это выяснить.
- Ага.
748
00:38:11,400 --> 00:38:12,680
Ух ты! Ух ты! Останавливаться!
749
00:38:12,880 --> 00:38:14,120
Хорошо, хорошо.
750
00:38:26,280 --> 00:38:29,560
После мест хранения
были приведены в порядок и подготовлены,
751
00:38:30,360 --> 00:38:34,120
Я спросил Чарли и Калеба
прийти в офис пообщаться.
752
00:38:37,480 --> 00:38:38,840
Ладно, давай вы двое.
753
00:38:41,800 --> 00:38:43,200
- Урожай...
- Ага.
754
00:38:43,560 --> 00:38:44,520
«Урожай».
755
00:38:44,720 --> 00:38:45,800
Это на нас.
756
00:38:46,240 --> 00:38:48,160
Я знаю, но мне нужны свидания.
757
00:38:49,040 --> 00:38:51,560
Потому что в прошлом году
это было немного неорганизованно
758
00:38:51,720 --> 00:38:54,080
и мы поссорились,
Я не хочу, чтобы это повторилось.
759
00:38:54,280 --> 00:38:55,680
- У тебя был стресс.
- Я был.
760
00:38:55,840 --> 00:38:58,920
Попытка открыть паб была...
Но я думаю, что в этом году...
761
00:39:02,960 --> 00:39:03,960
Эм...
762
00:39:04,680 --> 00:39:07,440
Я думаю, это очень ясно.
Овес на следующей неделе.
763
00:39:07,640 --> 00:39:09,720
Я думаю, пшеница будет готова.
764
00:39:09,880 --> 00:39:12,000
вероятно, через неделю.
765
00:39:12,840 --> 00:39:14,160
Допустим, понедельник, 28-е.
766
00:39:14,320 --> 00:39:17,160
- Или в конце июля в основном.
- Или конец июля.
767
00:39:18,000 --> 00:39:20,160
- Почему ты уходишь?
- Ебать.
768
00:39:20,840 --> 00:39:21,840
Ага.
769
00:39:23,640 --> 00:39:25,000
У меня рак.
770
00:39:29,240 --> 00:39:30,040
Нет.
771
00:39:32,000 --> 00:39:32,920
Ага.
772
00:39:38,960 --> 00:39:39,960
Вы этого не сделали.
773
00:39:41,040 --> 00:39:41,840
Где?
774
00:39:42,320 --> 00:39:46,000
Где никого не волнует.
775
00:39:48,040 --> 00:39:49,600
Я знаю с мая.
776
00:39:52,640 --> 00:39:54,480
Я проходил медосмотр.
Помните, еще в мае?
777
00:39:54,680 --> 00:39:56,080
- Ага-ага.
- И они пошли, эу...
778
00:39:56,240 --> 00:39:58,800
Знаешь, я пропал
на прошлой неделе мне сделали биопсию,
779
00:39:58,960 --> 00:40:01,760
и это рак,
и это агрессивно, но...
780
00:40:01,920 --> 00:40:05,520
Еще очень рано,
так что лечение будет, понимаешь...
781
00:40:06,280 --> 00:40:08,680
я молюсь
что мы сможем собрать урожай
782
00:40:08,840 --> 00:40:10,680
и тогда я смогу пойти
и пройти лечение,
783
00:40:11,560 --> 00:40:14,200
но это будет
шлепок по середине...
784
00:40:16,200 --> 00:40:18,120
- Берегите себя, я бы...
- Да, да, да.
785
00:40:18,280 --> 00:40:19,160
Ты идешь и делаешь...
786
00:40:19,360 --> 00:40:22,240
Да, я знаю, я имею в виду, слушай,
Я не настолько глуп.
787
00:40:23,160 --> 00:40:26,800
Итак, это будет примерно через две недели,
может быть, три.
788
00:40:27,000 --> 00:40:29,280
Мне придется пойти на операцию.
789
00:40:30,120 --> 00:40:31,040
И тогда...
790
00:40:32,680 --> 00:40:33,600
а потом...
791
00:40:34,120 --> 00:40:35,000
Эм...
792
00:40:35,160 --> 00:40:36,800
Ты останешься в стороне?
или ты вернешься после?
793
00:40:36,960 --> 00:40:39,080
Нет, нет,
Операция начинается и заканчивается в кратчайшие сроки,
794
00:40:39,240 --> 00:40:42,280
но тогда ты слегка
выбыл из строя на некоторое время.
795
00:40:43,080 --> 00:40:46,000
А пока, Саймон,
комбайнер, вышел на пенсию.
796
00:40:47,480 --> 00:40:49,880
Итак, вы собирались сделать
объединение в этом году.
797
00:40:50,040 --> 00:40:52,120
- А я собирался заниматься возением зерна.
- Ага.
798
00:40:52,280 --> 00:40:55,080
Но теперь похоже, что я не смогу
заняться вывозом зерна.
799
00:40:55,240 --> 00:40:57,160
Итак, нам придется забрать Лизу
тренировался.
800
00:40:57,360 --> 00:40:59,080
- Ага.
- Лиза умеет водить трактор.
801
00:40:59,240 --> 00:41:00,600
Она вполне на это способна.
802
00:41:00,760 --> 00:41:03,960
А если грузить стационарно,
что добавляет всего лишь две минуты...
803
00:41:04,400 --> 00:41:07,080
Ну, она, вероятно, будет достаточно хороша
делать это на ходу, честно.
804
00:41:07,880 --> 00:41:10,000
Ну, я просто желаю тебе всего наилучшего,
очень быстрое выздоровление.
805
00:41:10,160 --> 00:41:13,560
Что ж, я благодарю вас.
Обещаю, со мной все будет в порядке.
806
00:41:13,720 --> 00:41:15,720
- Если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони мне.
- Ага.
807
00:41:19,000 --> 00:41:20,240
Писсёр, однако, не так ли?
808
00:41:23,480 --> 00:41:25,000
Мне это не нравится.
809
00:41:25,360 --> 00:41:26,280
Нет.
810
00:41:26,880 --> 00:41:28,280
Я не был в восторге.
811
00:41:28,720 --> 00:41:31,160
Нет, но я не был к этому готов.
812
00:41:41,320 --> 00:41:42,800
К счастью, в сельском хозяйстве
813
00:41:42,960 --> 00:41:45,920
<я>у тебя никогда нет времени
останавливаться на личных вопросах,
814
00:41:46,080 --> 00:41:48,280
потому что всегда есть чем заняться.
815
00:41:48,920 --> 00:41:51,320
И то, что мне пришлось сделать
на следующий день
816
00:41:51,480 --> 00:41:55,200
пропустили через коров
их шестимесячный тест на туберкулез,
817
00:41:56,040 --> 00:41:59,000
вместе с постоянно уменьшающимся Дилвином.
818
00:42:01,480 --> 00:42:02,400
Утро.
819
00:42:02,600 --> 00:42:04,000
Стрют, приятель...
820
00:42:04,160 --> 00:42:06,440
Да! Да, ты идешь
тоже, не так ли?
821
00:42:06,600 --> 00:42:08,800
- Ну, не так уж и много. Не так.
- Нет.
822
00:42:09,000 --> 00:42:11,040
Но я был в этом
дольше, чем у вас есть.
823
00:42:11,200 --> 00:42:14,720
Ну, я имею в виду, ты буквально
реклама толстых уколов.
824
00:42:15,080 --> 00:42:16,560
Да, возможно.
825
00:42:16,760 --> 00:42:19,560
Итак, все, кроме первого, снова беременны,
не так ли?
826
00:42:20,080 --> 00:42:22,120
Да, у тебя есть
шестеро из них беременны
827
00:42:22,280 --> 00:42:24,280
в течение примерно 35 дней.
828
00:42:24,480 --> 00:42:26,840
- Эндшпиль занятой мальчик.
- Ага.
829
00:42:27,040 --> 00:42:29,000
Эти телята просто фантастические,
не так ли?
830
00:42:29,160 --> 00:42:30,640
Они красивые
телята, не так ли?
831
00:42:30,840 --> 00:42:32,920
Этот немного не в духе,
832
00:42:33,080 --> 00:42:35,520
так что я только что проверил его.
У него легкая пневмония.
833
00:42:35,720 --> 00:42:38,360
- Он? О, нет!
- Печально, но, надеюсь, с ним все будет в порядке.
834
00:42:38,560 --> 00:42:40,760
- Этот выглядит немного остроумным.
- Ага.
835
00:42:40,920 --> 00:42:43,360
- Калеб принес сена.
- Ага.
836
00:42:44,280 --> 00:42:45,400
Вот он приходит.
837
00:42:45,560 --> 00:42:47,400
Это ужин.
838
00:42:47,920 --> 00:42:51,120
Они воодушевлены этим.
Они чувствуют это по запаху.
839
00:42:52,840 --> 00:42:54,320
Хорошо, давай,
давайте приведем их сюда.
840
00:42:54,480 --> 00:42:55,280
Да, давай тогда.
841
00:42:55,840 --> 00:42:57,600
Настоящий тест на туберкулез
842
00:42:57,760 --> 00:43:01,640
с участием Дилвина
измеряем шишки на шее коровы.
843
00:43:01,800 --> 00:43:02,880
Какой у нее номер?
844
00:43:03,080 --> 00:43:04,480
Подожди. Семь.
845
00:43:04,680 --> 00:43:08,400
Но то, на что вы действительно надеетесь
вообще никаких комочков.
846
00:43:08,880 --> 00:43:10,240
- Никаких комочков.
- Прозрачный?
847
00:43:10,440 --> 00:43:11,960
Ага. Хорошо.
848
00:43:12,360 --> 00:43:13,680
Идите.
849
00:43:14,200 --> 00:43:15,080
Время сена.
850
00:43:16,280 --> 00:43:19,800
О да, посмотри на это!
«Я буду носить свою еду».
851
00:43:24,040 --> 00:43:25,800
- Хорошие новости?
- Хорошие новости.
852
00:43:25,960 --> 00:43:27,200
Вот что мне нравится слышать.
853
00:43:30,520 --> 00:43:31,560
Вот и все.
854
00:43:33,160 --> 00:43:34,120
Вы их не измеряете?
855
00:43:34,960 --> 00:43:37,280
Нет ничего, что можно было бы измерить.
856
00:43:37,440 --> 00:43:39,240
Я думал, у тебя будет
эти маленькие пинцеты.
857
00:43:39,400 --> 00:43:40,240
У меня есть.
858
00:43:40,720 --> 00:43:42,240
Но я только измеряю их
когда есть комочки.
859
00:43:42,400 --> 00:43:44,160
- И комочков нет?
- Комочков нет.
860
00:43:44,360 --> 00:43:46,760
- О, так с ней все в порядке.
- С ней все в порядке.
861
00:43:46,960 --> 00:43:48,880
- Это номер одиннадцать.
- Да, хорошо.
862
00:43:54,800 --> 00:43:56,160
Ладно, суппорты.
863
00:43:56,360 --> 00:43:57,360
Ты что?
864
00:43:57,960 --> 00:44:00,360
- Комочки.
- У тебя... У этого есть...
865
00:44:02,120 --> 00:44:03,040
Хорошая девочка.
866
00:44:04,680 --> 00:44:05,560
Все в порядке.
867
00:44:12,040 --> 00:44:14,280
У нее две шишки одинакового размера.
868
00:44:14,440 --> 00:44:16,200
Итак, хорошо, я просто измерю,
869
00:44:16,360 --> 00:44:19,120
Я просто проверю, что
ее измерения были в прошлый раз.
870
00:44:19,320 --> 00:44:22,160
Верно,
так что в прошлый раз лучшим было одиннадцать
871
00:44:22,360 --> 00:44:23,720
а нижний был десять.
872
00:44:23,880 --> 00:44:25,920
На этот раз ей двенадцать-двенадцать.
873
00:44:26,480 --> 00:44:28,000
Это карта туберкулеза?
874
00:44:28,160 --> 00:44:31,360
Это карта туберкулеза.
Разные цвета означают разные вещи.
875
00:44:31,520 --> 00:44:34,040
- Значит, красный - это явно плохо.
— Красный — это плохо.
876
00:44:34,200 --> 00:44:37,880
Синий и белый не дают окончательных результатов
877
00:44:38,080 --> 00:44:39,680
а зеленый — это пропуск, верно?
878
00:44:39,880 --> 00:44:42,280
Там одиннадцать раньше и десять, ясно?
879
00:44:42,440 --> 00:44:43,440
Сейчас ей двенадцать-двенадцать.
880
00:44:43,640 --> 00:44:46,360
- Так что это плюс один.
- Верхний поднялся на единицу.
881
00:44:46,560 --> 00:44:48,640
Ага.
А нижний поднялся на два.
882
00:44:48,840 --> 00:44:50,720
Мне не нравится это звучание,
Дилвин.
883
00:44:50,880 --> 00:44:54,240
И затем, если вы дойдёте до этого,
это плюс один,
884
00:44:54,640 --> 00:44:55,840
это плюс два,
885
00:44:56,000 --> 00:44:59,440
так это вот тот квадрат,
какой зеленый.
886
00:45:00,120 --> 00:45:01,640
- Он зеленый.
- Он зеленый.
887
00:45:02,720 --> 00:45:03,600
Проходить.
888
00:45:04,080 --> 00:45:06,360
Если бы это было на один миллиметр больше,
889
00:45:06,520 --> 00:45:09,000
тогда мы бы ее подвели на бычьем счете,
890
00:45:09,160 --> 00:45:10,320
но она этого не сделала.
891
00:45:10,520 --> 00:45:11,960
Это было чертовски близко.
892
00:45:12,120 --> 00:45:14,480
Это чертово время.
893
00:45:14,640 --> 00:45:16,000
- Ну, это было.
- Ага.
894
00:45:16,200 --> 00:45:17,120
К счастью,
895
00:45:17,640 --> 00:45:20,200
ты прошел, но только что.
896
00:45:21,120 --> 00:45:23,320
Не разговаривайте с барсуками.
897
00:45:23,880 --> 00:45:25,080
Тогда продолжайте.
898
00:45:25,240 --> 00:45:29,280
Для следующей коровы, Дилвин
еще раз понадобился его измерительный инструмент.
899
00:45:30,080 --> 00:45:31,560
У вас есть диаграмма?
опять, Дилвин?
900
00:45:31,720 --> 00:45:32,520
Ага.
901
00:45:33,040 --> 00:45:34,480
Вот дерьмо.
902
00:45:37,320 --> 00:45:38,600
Итак, она прошла.
903
00:45:38,800 --> 00:45:39,760
Но опять же близко.
904
00:45:39,920 --> 00:45:43,120
Ну, выпусти ее.
Мы никогда раньше не были близки.
905
00:45:43,560 --> 00:45:44,760
Нет, нет.
906
00:45:46,360 --> 00:45:48,960
Это беспокойство, что двое из них
сделали это,
907
00:45:49,880 --> 00:45:50,680
Я думаю.
908
00:45:50,840 --> 00:45:52,840
Хорошо,
бык сейчас пройдет.
909
00:45:53,000 --> 00:45:53,880
Тогда продолжайте.
910
00:45:54,080 --> 00:45:56,080
Расширьте это немного
для Финала.
911
00:45:57,280 --> 00:45:59,280
Все еще здесь, приятель.
Как дела, леди?
912
00:46:01,320 --> 00:46:02,480
Я знаю.
913
00:46:06,920 --> 00:46:07,760
Что?
914
00:46:08,240 --> 00:46:09,400
Давайте посмотрим.
915
00:46:09,560 --> 00:46:11,000
Нет, да ладно, Дилвин, что?
916
00:46:12,160 --> 00:46:13,320
Я считаю, что это провал.
917
00:46:19,560 --> 00:46:20,680
Ебать.
918
00:46:22,880 --> 00:46:23,800
Подожди.
919
00:46:25,520 --> 00:46:26,960
Эм...
920
00:46:29,000 --> 00:46:30,520
На самом деле это пропуск.
921
00:46:30,720 --> 00:46:32,280
Что? Блять...!
922
00:46:32,440 --> 00:46:34,920
Дилвин, когда это было в последний раз
тебя кто-то убил?
923
00:46:35,960 --> 00:46:39,880
У него одна шишка семнадцать,
один кусок двадцать один.
924
00:46:40,520 --> 00:46:43,440
Итак, он
прибавка в пять миллиметров вверху,
925
00:46:43,600 --> 00:46:45,200
увеличение на пять миллиметров внизу.
926
00:46:46,720 --> 00:46:47,960
Прямо на границе.
927
00:46:50,040 --> 00:46:50,840
Продолжать.
928
00:46:51,000 --> 00:46:53,080
Посмотрим, сможем ли мы закончить
на высоте.
929
00:46:53,520 --> 00:46:55,160
Итак, это номер три. Она в порядке.
930
00:46:55,640 --> 00:46:56,800
Она в порядке? О, хорошо.
931
00:46:57,800 --> 00:46:58,720
Идите.
932
00:46:58,920 --> 00:46:59,840
Продолжать.
933
00:47:01,960 --> 00:47:04,640
А эта вынашивает двойню.
934
00:47:05,640 --> 00:47:07,200
- Близнецы, я знаю.
- Ага.
935
00:47:16,520 --> 00:47:18,040
Десять, тринадцать.
936
00:47:19,040 --> 00:47:20,880
- Закрывать?
- Нет.
937
00:47:21,040 --> 00:47:22,080
- Что?
- Она...
938
00:47:23,040 --> 00:47:24,840
У меня плохие новости.
939
00:47:25,240 --> 00:47:26,200
Неудача.
940
00:47:26,360 --> 00:47:27,320
Что?
941
00:47:27,480 --> 00:47:28,440
Неудача.
942
00:47:38,080 --> 00:47:40,520
я ставлю всю ферму
под ограничения.
943
00:47:42,760 --> 00:47:44,920
Таким образом, вы фактически проиграли
944
00:47:45,080 --> 00:47:48,040
ваш официальный статус свободного от туберкулеза.
945
00:47:48,240 --> 00:47:49,560
Вот и все.
946
00:47:50,200 --> 00:47:52,040
Министерство свяжется с вами
947
00:47:52,600 --> 00:47:56,040
и тогда они обсудят
что ты можешь и чего не можешь делать.
948
00:47:56,840 --> 00:47:59,360
Итак, у вас будет тест через 60 дней.
949
00:48:00,600 --> 00:48:02,920
Если она неубедительна
в следующий раз,
950
00:48:03,080 --> 00:48:05,880
тогда она называется реактором
и она будет зарезана.
951
00:48:07,160 --> 00:48:08,360
С близнецами.
952
00:48:08,560 --> 00:48:09,600
С близнецами.
953
00:48:10,160 --> 00:48:13,400
Это значит, что все стадо
теперь застрял здесь.
954
00:48:14,480 --> 00:48:17,800
- Значит, мы не можем привезти коров...
- Мы не можем ввозить и вывозить коров.
955
00:48:18,440 --> 00:48:20,680
И наш большой план
этой зимой получить больше скота...
956
00:48:20,840 --> 00:48:21,640
Ушло.
957
00:48:22,920 --> 00:48:26,640
Очевидно, «Финал» и еще два
маргинальны, да?
958
00:48:26,840 --> 00:48:28,440
Ага. Прямо на границе.
959
00:48:28,600 --> 00:48:30,480
- И это провал.
- Ага.
960
00:48:32,200 --> 00:48:33,720
Но что делать с Финалом?
961
00:48:34,520 --> 00:48:37,000
Ну, это большой вопрос.
962
00:48:37,200 --> 00:48:39,080
Он самое ценное
на ферме в данный момент.
963
00:48:39,240 --> 00:48:43,120
Если он упадет, нам конец
в плане воспроизводства телят.
964
00:48:46,800 --> 00:48:48,480
Я, черт возьми, сдаюсь, приятель.
965
00:48:48,640 --> 00:48:49,560
Черт, да?
966
00:48:49,920 --> 00:48:51,080
Черт...
967
00:48:55,480 --> 00:48:57,680
Это никогда не становится проще.
968
00:48:58,760 --> 00:49:01,640
- И у нее близнецы, и это...
- И у нее близнецы.
969
00:49:03,560 --> 00:49:04,840
Как будто мне не хватает
970
00:49:05,800 --> 00:49:08,000
о чем беспокоиться. Дерьмо.
971
00:49:13,480 --> 00:49:16,120
- Держи голову выше.
- Ох, чушь.
972
00:49:17,160 --> 00:49:18,160
Ебать.
973
00:49:25,080 --> 00:49:26,640
Я просто даже не знаю...
974
00:49:28,600 --> 00:49:30,360
Ох, блин.